ورود

Login to your account

Username
Password *
Remember Me

ترجمه فوری تخصصی کشاورزی

این سند فرصت ها و محدودیت های محاسبه میزان کربن با هدف مدیریت کشاورزی ارگانیک در کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه را ارائه می کند.
کشاورزی ارگانیک یک ترکیب منحصر به فرد از روشهای منطقی محیطی با ورودی های بیرونی کم  را برای کشاورزان فراهم می کند و در عین حال دسترسی انسان ها به غذا را افزایش می دهد. در کشورهای توسعه یافته، یک بازار در حال رشد و دائم برای محصولات ارگانیک وجود دارد که به دلیل افزایش آگاهی مصرف کنندگان از موضوعات مربوط به سلامت و محیط شکل گرفته است. کشاورزی ارگانیک به کشاورزان شانس تولید برای بازارهای با قیمت بیشتر و در نتیجه فرصت افزایش سود آوری مزرعه و بهبود معیشت را می دهد.
تحقیقات اخیر بر روی سهم اساسی کشاورزی ارگانیک بر روی کاهش و سازگاری با تغییر اقلیم تاکید می کنند .پتانسیل کشاورزی ارگانیک به منظور کاهش تغییر اقلیم اکثرا بر مبنای مفروضات مربوط به پتانسیل ترسیب کربن خاک از  طریق مدیریت ارگانیک محاسبه می شود.
دانشمندان ترسیب کربن خاکی را به عنوان یک گزینه تخفیفی موثر پیشنهاد کرده اند، چون تاثیر مثبتی هم بر روی حفاظت محیطی و هم بر روی حاصلخیزی خاک دارد.سیستم اعتبار کربنی سازمان ملل شامل ترسیب کربن خاکی می شود ولی عمدتا به جنگل ها و زمین های تنزل  یافته می پردازد. امتیازات کاهش کربن بوسیله کشاورزی هنوز در این سیستم گنجانده نشده است اما انتظار می رود که این موضوع در پروتوکل های اضافی UNFCCC گنجانده شود. بازارهای کربن داوطلبانه تا حدی شامل روش های مدیریت خاک می شوند ولی تا کنون هیچکدام از آنها کشاورزی ارگانیک را مد نظر قرار نداده اند.
هدف این سند توصیف پتانسیل کشاورزی ارگانیک برای ترسیب کربن و براورده کردن نیازهای سیستم های محاسبه کربن از جمله عواملی مانند دوام، نشت و اضافه شدن کربن است. این سند علاوه بر آن تناسب متدولوژی های اندازه گیری و تایید سیستم های کشاورزی از جمله تحلیل ابزارهای محاسبه کربن موجود از نظر قابلیت استفاده برای روش های مدیریت کشاورزی ارگانیک را هم بررسی می کند.

ادامه مطلب: ترجمه فوری تخصصی کشاورزی

ترجمه تخصصی صنایع غذائی

در  این تحقیق نژادهای  جدا سازی شده A. niger و A. niger MTCC 281 برای تولید اسید سیتریک از ضایعات مرکبات به کار برده شدند.ضایعات مرکبات از جمله مواد ارزان و فراوانی هستند که برای تولید اسید سیتریک به کار برده میشوند. در مجموع چهار زیر گروه تفاله لیمو شیرین، تفاله پرتغال، پوست لیمو شیرین و پوست پرتغال برای این تحقیق انتخاب شد. تولید اسید سیتریک بوسیله تبدیل کردن به قند و مایه زنی (SiSSF) انجام می شود. این فرایند مایه زنی برای دوره ای به مدت 8 روز در دمای 30 درجه سانتیگراد انجام می شد. فرایند مایه زنی بوسیله دو نوع از مایه تلقیح از جمله هاگ های A.niger و میسلیوم A. niger در مخازن مجزا انجام شده و پس از آن محصولات اسید سیتریک با هم مقایسه می شوند. نمونه ها هر چهل و هشت ساعت یکبار جمع آوری شده و برای تخمین اسید سیتریک و قندها فراوری می شوند. مقدار اسید سیتریک تولید شده از طریق طیف سنجی با روش  pyridine acetic anhydride تعیین می شود  و قندها نیز بوسیله روش DNS اندازه گیری می شود در این تحقیق بالاترین میزان تولید در میسلیوم دست نخورده مشاهده شد و پوست ها  برای تولید اسید سیتریک مناسب تر از تفاله بودند.
تولید اسید سیتریک در مقیاس صنعتی در سال 1890 در صنعت میوه مرکبات ایتالیا شروع شد. توانائی قارچ برای تولید اسید سیتریک ابتدا بوسیله ومر در سال 1893 کشف شد و امروزه اسید سیتریک به شکل تجاری از  طریق مایه زنی قارچ تولید می شود. قارچ رشته ای Aspergillus niger رایج ترین ارگانیسم مورد استفاده برای تولید اسید سیتریک است (1) . در بین ارگانیسم های مورد استفاده برای تولید اسید سیتریک Aspergillus niger به مدت چند دهه گذشته به عنوان قارچ برگزیده مطرح بوده است. امروزه ییش از 99% از خروجی جهانی با استفاده از Aspergillus niger، ، A. wentii, A. clavatus، Penicillium luteum، P. citrinum، Mucor piriformis، Candida guilliermondii، Saccharomycopsis lipolytica، Tirchoderma Viride, و Arthrobacter paraffineus  تولید می شود.


 

 

توجه : کلیه نمونه  ترجمه های سایت ترجمه فوری با کسب اجازه از مشتری در سایت درج می شود یا صرفا با هدف انتشار به عنوان نمونه ترجمه تهیه می شود.

برای سفارش ترجمه دانشجویی انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی از بخش سفارش ترجمه در منوی سایت استفاده کنید.

سایر نمونه ترجمه های مرتبط با این مقاله را می توانید در  بخش ترجمه تخصصی کشاورزی مشاهده کنید.

ترجمه محیط زیست - ریف مرجانی مصنوعی

55 گونه از مرجان‌های سازنده ریف در خلیج فارس وجود دارد که از بین آنها 30 گونه در ساحل ایران ثبت شده اند ( مقصودلو 2008) . ریف‌های مرجانی از نظر زیستی در بین قدیمی ترین و حساس ترین و متنوع ترین اکوسیستم‌های خلیج قرار دارند ( مقصودلو 2008، رضائی  و همکاران 2010) . مرجان‌های خلیج فارس تحت شرایط محیطی سختی زندگی می کنند و شوری بالای بیش از 50 ppt و تغییر فصلی شدید در دمای آب و فشارهای انسانی مثل آلودگی نفت و توسعه ساحلی ( فاطمی و شکری 2001، مقصودلو 2008، رضائی  و همکاران 2010) را تحمل می‌کنند و بنابرین تنوع مناسبی در مقایسه با سایر نقاط جهان دارند ( اقتصادی-عراقی 2011).
در ساحل ایرانی خلیج فارس، جزیره کیش غنی ترین تنوع زیستی مرجان‌های سخت را  با داشتن 28 گونه در اختیار دارد ( رضائی  و همکاران 2010) . مرجان‌های ریشه ای  و وصله ای رایج ترین انواع ریف‌ها در جزیره کیش هستند ( فاطمی و شکری 2001). اعماق کم ( m 8-3) از تنوع زیستی بالاتری از ماهی‌ها و بی مهرگان و مرجان ها برخوردارند و نرخ رشد مرجان سخت در مقایسه با بخش‌های عمیق تر ( m 15-8)  در این نقاط بالاتر است. ریف های مرجانی جزیره کیش اهمیت علمی، اجتماعی اقتصادی، فرهنگی و اکولوژیکی زیادی دارند ( اقتصادی-عراقی 2011). در طول سال‌های گذشته  مرجان‌های جزیره کیش به دلیل فعالیت‌های مخرب انسانی مثل ماهیگیری، فعالیت‌های تفریحی کنترل نشده و تخلیه شدن توسط افراد محلی به شدت آسیب دیده اند ( فاطمی و شکری 2001، رضائی  و همکاران 2010) . بنابرین احیای ریف‌های نزول یافته به عنوان یکی از اولویت‌های محیطی اصلی در ناحیه محسوب می‌شود ( رضائی  و همکاران 2010) .
ریف‌های مصنوعی در کل جهان به عنوان ابزار رایجی برای حفاظت و احیای اکوسیستم‌های طبیعی دریائی تخریب شده به ویژه ریف‌های مرجانی استفاده می‌شوند( سائنگپایبون 2003، آبلسون 2006) . محل ریف‌های مصنوعی باید به دقت انتخاب شود چون شکست یا موفقیت این برنامه تا حد زیادی به انتخاب مکان  دقیق بستگی دارد ( چانگ 1985، تسنگ 2001، برابر  و همکاران 2009). ایجاد ریف‌های مصنوعی یک کار زمان بر است و نیاز به پول دارد و شانسی برای تغییر مکان ریف‌های ساخته شده وجود ندارد ( چانگ 1985). انتخاب مکان یک فرایند پیچیده است که هر دو روش سیستم اطلاعات جغرافیائی ( GIS) و تصمیم گیری چند معیاره (MCDM) در آن دخالت دارند ( معین الدین  و همکاران 2010) . یک رویکرد ترکیبی که از سیستم های متخصص( ES) ، سنجش از دور  (RS) GIS، MCDM و فرایند سلسله مراتب تحلیلی ( AHP) تشکیل شده است از سوی  نویسنده‌های زیادی برای انتخاب مکان ریف مرجانی متعدد و پروژه‌های آبکشت  استفاده شده است ( رایت  و همکاران 1998، راماناتان 2001، تسنگ  و همکاران 2001، بویتراگو  و همکاران 2005، برابر  و همکاران 2009، سیلوا  و همکاران 2011، رادیارتا  و همکاران).

 

نکته: کلیه نمونه  ترجمه های سایت ترجمه فوری با کسب اجازه از مشتری در سایت درج می شود یا صرفا با هدف انتشار به عنوان نمونه ترجمه تهیه می شود.

برای سفارش ترجمه محیط زیست از بخش سفارش ترجمه در منوی سایت استفاده کنید . لطفا  در بخش موضوع واژه" ترجمه فوری محیط زیست را همراه با کیفیت مدنظرتان ذکر کنید

ترجمه کشاورزی-فراورده های شیر مایه زده شده نردیک/اسکاندیناوی

کشورهای اسکاندیناوی یا Nordic در قسمت شمالی اروپا در نزدیکی و حتی در شمال مدار قطب شمال قرار گرفته اند.فصل تابستان در آنجا کوتاه است و دمای هوا در اکثر اوقات سال پایین است،این حقیقت بر عادتهای غذایی و روشهای تولید غذا در این ناحیه تاثیر گذاشته است.در زمانهای اولیه،تولید غذاهای خانگی عمدتا به غذاهای حیوانی و بخصوص فراورده های لبنی محدود بود است ولی امروزه تولید و /یا مصرف شیر و شیرهای مایه زده در اسکاندیناوی همچنان بالاتر از سایر قسمتهای جهان است (جدول ۷.۱).در میان فراورده های لبنی،شیرهای مایه زده در شمال اسکاندیناوی خیلی رواج دارند و معدل مصرف روزانه آنها بالای 100 گرم بر هر نفر است،که دو برابر مصرف اکثر نواحی دیگر اروپا است(جدول ۷.۲).ولی مصرف در قسمتهای جنوبی و غربی اسکاندیناوی پایین تر یا نزدیک به سایر نقاط اروپا است.بر مبنای این داده ها،ارزش فروش سالانه همه شیرهای مایه زده در کشورهای Nordic در حدود یک میلیارد یورو تخمین زده می شود

جدول ۷.۱ مصرف سالانه (کیلوگرم بر نفر) نوشیدنی های شیر و شیرهای مایه زده از جمله ماست در کشورهای Nordic در سال2002
فراورده نروژ دانمارک سوئد ایسلند فنلاند
نوشیدنی ها شیر 101 95 108 140 137
شیرهای مایه زده 20 41 34 35 41
کل 121 136 142 175 178

ادامه مطلبترجمه کشاورزی-فراورده های شیر مایه زده شده نردیک/اسکاندیناوی

ترجمه هیدرولوژی - چالاب و خیزاب

چالابیه
چالابیه نوعی نهشته بسته با پهنه تخت است که در ناحیه های کارستی تشکیل می شود. چالابیه یک سیمای متفاوت با زمین‌ریخت‌شناسی سنگ آهکی را ایجاد می کند. این اصطلاح از کلمه اسلاو به معنای میدان آمده است. چالابیه ها اغلب با آبرفت پوشیده می شوند و در معرض سیل دوره ای قرار می گیرند و ممکن است که چاهک هایی به نام پونور در آنها وجود داشته باشد که رودخانه ها در آن ناپدید می شوند.در حال حاضر بحث زیادی در مورد منشا چالابیه ها وجود دارد. آنها احتمالا چندزادی هستند و انحلال و تکتونیک نقش مهمی در ایجاد آنها بازی می کند.
چالاب و خیزاب
چالاب ها و خیزاب ها یکی از رایج ترین و قابل شناسائی ترین توالی های شکل بستر در کانال ها هستند. چالاب ها در پایه ای ترین شکل شان به صورت ناحیه های عمیق با سرعت های پایین در مرحله پایین رده بندی می شوند در حالیکه خیزاب ها شیب بیشتر، سطح آب بالاتر و سرعت های سریع تری را از خود نشان می دهند. چالاب ها و خیزاب ها هم در کانال های آبرفتی و هم سنگ بستر وجود دارند اما درزیرلایه های بستر شنی و کانال های پیچانی به بهترین شکل ایجاد می شوند. چالاب ها و خیزاب ها در کانال های با شیب متوسط بوسیله گذار به ریخت شناسی های چالاب پر شیب در شیب های بالاتر رخ می دهند. این پستی و بلندی های موجود در توپوگرافی بستر، چهارچوب اصلی زیستگاه های آبی در کانال ها را ایجاد می کنند و بیشترین فایده را به دلیل اهمیت شان برای بی مهرگان بزرگ و گونه های ماهی ایجاد می کنند. سیما ها نیز پسای شکل زیادی  را ایجاد می کنند و باعث مقاومتی نسبت به جریان می شوند که به رودخانه کمک می کند تا به تعادل برسد