ورود

Login to your account

Username
Password *
Remember Me

اوتیسم و حافظه فوری | ترجمه روان شناسی

 وقتی که از منظر اوتیسم در مورد حافظه مربوط به وقایع اتفاق افتاده در گذشته نزدیک صحبت می کنیم مطرح ترین دیدگاه موجود می گوید که حافظه کوتاه مدت در افراد مبتلا به اوتیسم و افراد مبتلا به نقص های فکری دچار مشکل نمی شود و این نتیجه با سایر مهارت های شناختی آنها نیز متناسب  است ( بوشر 2001، بنتو، پنینگتون و راجرز 1996) . به هر حال بررسی داده های ما نشان می دهد که این دیدگاه از بلوغ کافی برخوردار نیست.
در رابطه با حافظه فوری در اوتیسم، مقاله ای که بیشتر از مقاله های دیگر به آن ارجاع شده است فصلی از کتاب هرملین و اوکانر (1970) است. در این کار، نویسندگان تحقیقات شان بر روی حافظه فوری را ذکر می کنند و نتیجه می گیرند که به نظر می رسد که دوره حافظه شفاهی در کودکان مبتلا به اوتیسم دست نخورده باقی می ماند. این تحقیق اثر قابل ملاحظه ای بر دیدگاه های پذیرفته شده عمومی در این حزوه داشته است.
در این مقاله ما می خواهیم به طور مختصر تحقیقات مد نظر هرملین و اوکانر (1970) و همینطور تحقیقات دیگری که به تثبیت این دیدگاه موثر کمک کرده اند را بررسی کنیم. در ابتدا باید به خاطر داشت که وقتی که در مورد کارکرد دست نخورده  حافظه کوتاه مدت در اوتیسم صحبت می کنیم، به معنای اثر تهی اوتیسم بر حافظه است. بنابرین باید نشان دهیم که در این تحقیقات تلاش معقولی برای تست اثر مثبت انجام شده است ( فریک 1995) . با استفاده از این استدلال ما نشان می دهیم که نمی توان گفت که شواهدی وجود دارد که حافظه فوری ( حداقل برای مواد شفاهی) در اوتیسم معیوب می شود.
گروهی از تحقیقات مشهور هستند که در هنگام مقایسه عملکرد حافظه فوری مشارکت کننده های مبتلا به اوتیسم و گروه مقایسه اثرات تهی اوتیسم بر حافظه فوری را نشان داده اند. این تحقیق ها شامل تحقیقات اساسی توسط هرملین و اوکانر (1967) ، اوکانر و هرملین (1965) و همینطور تحقیقات مبتکرانه انجام شده توسط بوشر (1978) می شود. اگرچه مقاله هرملین و وکانر (1967) و مقاله بوشر چند یافته جذاب را ارائه می کنند، نمونه های مشارکت کننده های آنها از نظر دوره های شمارش قبل ازینکه حافظه فوری برای مواد شفاهی آنها تست شود، با هم برابر بودند. در حال حاضر همه مدل های حافظه فوری فرض می کنند که هم دوره شمارش و هم یادآوری سریالی فوری به مکانیسم های شناختی یکسانی نیاز دارند.

+ برای مشاهده متن انگلیسی ترجمه شده کلیک کنید

منبع : www.esrc.ac.uk

برای سفارش ترجمه کامل این مقاله با مدیر سایت ترجمه فوری تماس بگیرید

 

ترجمه روان شناسی - تقویت فوری

قدرت تقویت فوری

کلیدواژه ها : تقویت فوری، روانشناسی رفتاری، ترجمه روانشناسی، ترجمه تخصصی روانشناسی

یک انگاره پایه روان شناسی رفتاری می گوید: هر چه نتیجه  یک رفتار به رفتار نزدیک تر باشد، اثری که بر روی رفتار دارد قوی تر خواهد بود. مثلا اگر فردی بتواند یک وعده غذای مغذی بخورد و فوری خودش را روی ترازو وزن کند و متوجه شود که یک کیلوگرم وزنش کم شده است در آن صورت رژیم گرفتن برایش ساده می شود. متاسفانه فرد باید یک دوره طولانی رژیم سالم بگیرد تا بتواد وزن قابل توجهی را از دست بدهد. بنابرین با وجود این که اکثر انسان های بالغ می دانند که باید غذای سالم تری بخورند، تقویت همراه با تاخیر باعث می شود که تلاش های آنها نافرجام بماند.

اگر تقویت با تاخیر بتواند در رفتار مناسب در بالغین مشکل ایجاد کند، به راحتی می توان اثر آن بر روی کودکان را حدس زد. این مثال ها را در نظر بگیرید: یک کودک پیش دبستانی به خاطر رفتاری که صبح در دبستان داشته است، بعد از آمدن به خانه از مدرسه ،عصر همان روز با یک پاداش ( یا تنبیه)  مواجه می شود. یک کودک 7 ساله هم به خاطر کاری که سه شنبه انجام داده است، شنبه پاداش می گیرد یا تنبیه می شود. یک کودک ده ساله  به خاطر انجام یک کار بد، یک هفته از استفاده از لوازم الکترونیکی محروم می شود. و یک کودک در سن راهنمائی چند تکلیفش را انجام نمی دهد و چند هفته بعد در گزارش مدرسه نمره های کمتری می گیرد

در همه مثال های بالا دوره زمانی بین رفتارها و نتایج آنها طولانی تر از آن است که اثری داشته ابشد. والدین باید قدرت تقویت فوری را درک کنند تا بتوانند به رفتار کودک شان به روش سیستماتیک و فوری پاسخ بدهند.

+ برای مشاهده متن انگلیسی ترجمه شده کلیک کنید

 

 

 

منبع : topphoenixpsychologist.com

 

ترجمه فوری روان شناسی- اختلالات روان نژندی

اختلالات شخصیتی روان نژندی: آیا امیدی برای تغییر وجود دارد؟

آیا تا به حال کسی به شما گفته که شخصیتتان روان نژند* است؟ آیا احساس می‌کنید با کسی زندگی می‌کنید که رفتارهای روان نژندانه دارد؟ این مقاله در تشخیص این که آیا رفتار شما یا رفتارهای کسانی که دوست دارید صرفا یک عادت عجیب است یا اینکه مشکلی جدی محسوب می‌شود، به شما کمک می‌کند.
اکثر ما در نقطه ای در زندگیمان به بروز رفتارهای روان نژندانه متهم شده‌ایم این اتهام ممکن است به دلیل ترس کشنده از عنکبوت‌ها باشد یا مخالفت سرسختانه با خوردن چیزی که روی کابینت آشپزخانه افتاده است.
در خیلی از موارد این جرقه های روان نژندی چیزی جدی‌تر از تیک‌ها و خودشیوگی* هایی نیست که به صورت نامنظم خودشان را نشان می‌دهند.
البته برای برخی افراد، اختلالات روان نژندی مشکلات جدی سلامت ذهنی هستند که بر جنبه های زندگی روزمره آن‌ها اثر می‌گذارد.
در این مقاله یک راهنما برای تشخیص رفتار روان نژندانه ارائه می‌شود :

شخصیت روان نژند چیست؟
اگر افراد نشانه های اختلال روان نژندانه را داشته باشند، به عنوان فردی دارای شخصیت روان نژند توصیف می‌شوند.
اصطلاح «اختلال روان نژندانه» برای تشریح طیفی از شرایط که عدم توانائی در سازگاری با محیط را در بر می‌گیرد به کار برده می‌شود.

ادامه مطلب: ترجمه فوری روان شناسی- اختلالات روان نژندی